Edirne'den dünyaya deri sanatı Kayın çifti kültürü ilmek ilmek işliyor
Adem ve Heves Kayın çifti, deriyle sadece çanta değil bir miras üretiyor. Edirne'de kurdukları küçük atölye, el emeği göz nuruyla dünyanın dört bir yanına açılıyor.
BAKANLIK SANATÇISI OLDULAR
Edirne’de saraciye ve geleneksel deri işçiliğiyle uğraşan Adem Kayın’a Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından “Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcısı” unvanı verildi. Aynı unvan, kısa süre önce eşi Heves Kayın’a da verildi. Böylece çift, birlikte “Bakanlık sanatçısı” ilan edildi.
PEHLİVAN KISPETİNDEN OSMANLI ÇANTASINA
Kayın çifti, geçmişten bugüne uzanan kültürel izleri deride yaşatıyor. Pehlivanların giydiği kıspetlerden geleneksel Osmanlı motifleriyle süslenen kadın çantalarına kadar geniş bir yelpazede üretim yapıyorlar.
Adem Kayın, yıllardır deri işleriyle uğraştığını belirterek, “Hem Kültür Bakanlığı adına hem de kendi atölyemde üretim yapıyorum. Yaptığımız ürünler Türkiye’nin birçok iline ve Avrupa’ya gönderiliyor,” dedi.
KADIN EMEĞİYLE YAŞAYAN MOTİFLER
Atölyenin kadın ustası Heves Kayın ise, çantalardaki desenlerin anlamına dikkat çekti “Burada yaptığımız kadın deri çantaları tamamen el emeğiyle üretiliyor. Üzerine işlediğimiz desenler Osmanlı’dan kalan geleneksel motifler. Bunlar büyükannelerimizin, hatta onların da annelerinin kullandığı işlemeler.”
EDİRNE'DEN JAPONYA'YA, AMERİKA'YA
Kayın çiftinin atölyesinde hazırlanan el yapımı çantalar ve deri aksesuarlar sadece Türkiye’de değil; Balkanlar, Japonya ve Amerika’da da ilgi görüyor. Ürünler, hem estetik hem kültürel değer taşıyan yapısıyla dikkat çekiyor.
BİR ATÖLYEDEN FAZLASI
Sanatla zanaatın buluştuğu bu üretim hikâyesi, sadece ticaret değil, kültürel mirasın da aktarımı niteliğinde. Adem ve Heves Kayın çifti, geçmişin izlerini geleceğe taşırken Edirne’den tüm dünyaya bir kültür mesajı veriyor. Fahrettin Baydar
Bakmadan Geçme
