Beyaz Perde dostluğu
Yunanistan Edirne Konsolosluğu, 9 Şubat Yunan Dili Günü etkinlikleri kapsamında, Yunanca dil kursu hizmeti verilen Edirne Belediyesi Dr. Fatma Şakir Memik Kadın Merkezi'nde, '˜Balkanisateur' adlı filmin gösterimini gerçekleştirdi. Türkçe altyazılı filmde Yunanistan'dan Bulgaristan'a gitmeye karar veren 2 arkadaşın yol maceralarını konu edilirken yolculuk sırasında bir Türk ile karşılaşmaları sırasında yaşanan diyaloglar da dikkat çekti. Filmde, Balkan coğrafyasında yaşayan halkların dostluğundan örnekler de sunuldu.
Yunanistan Edirne Konsolosluğu, 9 Şubat Yunan Dili Günü etkinlikleri kapsamında Edirne Belediyesi Dr. Fatma Şakir Memik Kadın Merkezi'nde Yunanca film gösterimi gerçekleştirdi. Film gösterimine Edirne Belediyesi Kadın ve Aile Hizmetleri Müdürü Özlem Takındı, Yunanistan Edirne Konsolosu Sotiria Theocharidi, konsolosluk görevlileri ve vatandaşlar katıldılar.
Film
gösterimi öncesi açıklamalarda bulunan Konsolos Theocharidi, Yunan Dili Günü
etkinlikleri kapsamında Edirne'de Yunanca film gösterimi etkinliği
düzenlediklerini belirtirken; 'Filmde ayrıca Türkçe altyazı olacak. Dr. Fatma
Şakir Memik Kadın Merkezi'nde Yunanca dersleri oluyor. Siz de Yunanca öğrenmek
için zamanınızı veriyorsunuz. Yunan dilinin yanı sıra Yunan kültürünü de
öğreniyorsunuz. Biz de bugün '˜Balkanisateur' filminin gösterimini
gerçekleştiriyoruz. Bu film bir komedidir. Filmde çok iyi 2 arkadaşı
göreceksiniz. Bu 2 arkadaş işsizlik nedeniyle Bulgaristan'a gitmek ve ellerinde
bulunan Dolar dövizlerini satmak istiyorlar. Bu seyahate karar veriyorlar ve
Bulgaristan'a gitmek için yola çıkıyorlar. '˜Balkanisateur', eski ama klasik bir
Yunan filmidir. Filmden keyif almanızı umuyoruz. Katıldığınız için teşekkür
ederiz' ifadelerine yer verdi.
Theocharidi'nin konuşmasının ardından
etkinlikte açıklamalarda bulunan Kadın ve Aile Hizmetleri Müdürü Özlem Takındı
da Dr. Fatma Şakir Memik Kadın Merkezi'nde Yunanca dili eğitimi verildiğini ve Yunanistan
Edirne Konsolosluğu tarafından gelen talep doğrultusunda 9 Şubat Yunan Dili
etkinlikleri kapsamında Yunanca film gösteriminin gerçekleştirileceğini
açıklarken; 'Edirne Belediye Başkanımız Recep Gürkan da uygun gördü ve
etkinliğimizi Kadın Merkezi'mizde gerçekleştiriyoruz' dedi.
Türk ve Yunan dostluğuna örnek
Konuşmaların
ardından Yönetmen Sotiris Goritsas'ın 1997 yılı yapımı olan '˜Balkanisateur'
adlı filminin gösterimi gerçekleştirildi. Gerasimos Skiadaressis ve Stelios
Mainas gibi oyuncu kadrosuyla dikkat çeken filmde, 40'lı yaşlardaki iki
arkadaşın ihtiyaçları olan parayı bulmak amacıyla Bulgaristan'a gitmeye karar
vermeleriyle başlayan macera dolu yolculukları beyaz perdeye yansıtılıyor.
Komedi türündeki filmde Türk ve Yunan dostluğuna da dikkat çekiliyor. Almanya'da
yaşayan bir Türk'ün, 2 arkadaşın aracının hasar alması sırasında yardımcı
olmaya çalışması ve ortaya çıkan dostluk diyalogları, Balkan halklarının
dostluğuna özel bir örnek gösteriyor.
