Bir merakın peşinden gitti, yüzlerce kişiye Osmanlıca öğretti
Tarihi Yazıları Okuma Merakıyla Başladı, Yüzlerce Kişiye Osmanlı Türkçesi Öğretti Edirne'de yaşayan 30 yaşındaki Halil İbrahim Baran'ın tarihi yapılarda gördüğü kitabeleri okuyabilme isteğiyle başlayan merakı, yıllar içinde yüzlerce kişiye Osmanlı Türkçesi öğrettiği bir eğitim serüvenine dönüştü.
Tarihe olan ilgisi çocukluk yıllarında başlayan Baran, camilerde, çeşmelerde ve mezarlıklarda karşılaştığı Osmanlıca yazıları okuyamamanın kendisinde büyük bir merak uyandırdığını söyledi. Bu merakını gidermek amacıyla Osmanlı Türkçesi eğitimi almaya başlayan Baran, zamanla kendisini geliştirerek tarihi belgeleri, arşiv kayıtlarını ve kitabeleri okuyabilecek seviyeye ulaştı.
Bir arkadaşının tavsiyesiyle başladığı eğitim sürecinin hayatında önemli bir dönüm noktası olduğunu belirten Baran, öğrendiklerini çevresindeki insanlarla paylaşmak amacıyla gönüllü çalışmalar yürüttüğünü ifade etti. Zaman içerisinde eğitim faaliyetlerini daha profesyonel bir noktaya taşıyan Baran, bugün Hayrat Vakfı ile Milli Eğitim Bakanlığı arasında yürütülen iş birliği kapsamında Halk Eğitim Merkezi bünyesinde Osmanlı Türkçesi kursları veriyor.
DÖRT KADEMELİ EĞİTİM PROGRAMI
Osmanlı Türkçesi kurslarının dört aşamadan oluştuğunu anlatan Baran, ilk seviyede katılımcılara temel okuma ve yazma becerilerinin kazandırıldığını söyledi. İkinci aşamada Osmanlı döneminde yaygın olarak kullanılan rika hattının öğretildiğini belirten Baran, sonraki seviyelerde ise tarihi kitabelerin okunması ve Arapça ile Farsça kökenli metinlerin incelenmesine yönelik eğitimler verildiğini ifade etti.
Her seviyenin 64 saatlik eğitimden oluştuğunu aktaran Baran, kursiyerlerin aşamalı olarak daha ileri düzey metinleri okuyabilecek bilgi ve beceriye ulaştığını kaydetti.
İLGİ HER GEÇEN GÜN ARTIYOR
Osmanlı Türkçesine olan ilginin son yıllarda önemli ölçüde arttığını belirten Baran, Hayrat Vakfı ve Milli Eğitim Bakanlığı iş birliğiyle yürütülen çalışmalar kapsamında Türkiye genelinde yaklaşık 2 milyon kişinin eğitim aldığını söyledi.
Edirne’de de bugüne kadar yaklaşık bin kişinin kurslara katıldığını ifade eden Baran, özellikle gençler ve üniversite öğrencilerinin tarihi kaynakları orijinal metinlerinden okuyabilmek amacıyla kurslara yoğun ilgi gösterdiğini dile getirdi.
“BU BİR YAZI SİSTEMİNDEN FAZLASI”
Osmanlı Türkçesinin yalnızca eski bir yazı sistemi olarak değerlendirilmemesi gerektiğini vurgulayan Baran, bunun aynı zamanda kültürel mirasın önemli bir parçası olduğunu söyledi.
Geçmişe ait belgeleri, kitabeleri ve tarihi kayıtları kendi diliyle okuyabilmenin insanlara farklı bir bakış açısı kazandırdığını belirten Baran, tarihi kaynaklara doğrudan ulaşabilmenin geçmişle daha güçlü bağ kurulmasına katkı sunduğunu ifade etti.
Öğrendiklerini yeni nesillere aktarmaktan büyük mutluluk duyduğunu dile getiren Baran, Osmanlı Türkçesi öğrenmek isteyen vatandaşların Halk Eğitim Merkezi ve Hayrat Vakfı aracılığıyla açılan kurslara başvurabileceğini söyledi.
Bir dönem tarihi yapıların üzerindeki yazıları okuyabilmenin hayalini kuran bir kursiyer olan Halil İbrahim Baran, bugün aynı heyecanı yeni kursiyerlere aktaran bir eğitmen olarak kültürel mirasın yaşatılmasına katkı sunmayı sürdürüyor.
